Русская Православная Церковь выпустила Пятикнижие на ногайском языке

Москва - Ветеранские вести. По сообщению ria.ru, на официальном сайте Русской православной церкви появилось сообщение о выходе Пятикнижия на ногайском языке. Новое издание, переведенное на ногайский язык и представленное Научно-исследовательским учреждением "Институт перевода Библии", включает в себя перевод Пятикнижия Моисеева, а также переводы книг Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие, опубликованные в 2016 году.

Отмечается, что перевод Пятикнижия выполнен на основе древнееврейского (Масоретского) текста. В этих священных текстах содержатся основы древнееврейской религии, законодательные нормы и моральные принципы, а также рассказывается о творении мира и человека, о начале греха и страданий, а также о взаимоотношениях человека с Богом. Ногайцы представляют собой тюркское этнос, проживающее в настоящее время преимущественно на территории Северного Кавказа и Южного Поволжья России.

Источник >>

Фото // ia.ru / Сергей Пятаков ©